Le Paradis perdu

John Milton - Traduction inédite réalisée par intelligence artificielle.

Extrait

"Chante, ô Muse Céleste, la première désobéissance de l’Homme, et le fruit de cet arbre interdit dont la saveur mortelle apporta la Mort au Monde et tous nos malheurs, avec la perte d’Éden, jusqu’à ce ..."

A propos de ce livre

Composé après que Milton eut perdu la vue, ce poème retrace la rébellion de Satan, la naissance de notre monde et la première désobéissance humaine. Loin d'être un sermon, le chef-d'œuvre de Milton interroge le paradoxe du libre arbitre face à la toute-puissance divine. Les jugements hâtifs sont rendus complexes par le charisme de Satan et la tendresse d'Adam et Ève. John Milton y expose le conflit entre liberté et obéissance, désir et devoir, ainsi que la lumière qui subsiste après la chute. Cette édition bilingue propose le texte original en regard de sa traduction.

Langues disponibles

Chapitres

Livre I
Read chapter
Livre II
Read chapter
Livre III
Read chapter
Livre IV
Read chapter
Livre V
Read chapter
Livre VI
Read chapter
Livre VII
Read chapter
Livre VIII
Read chapter
Livre IX
Read chapter
Livre X
Read chapter
Livre XI
Read chapter
Livre XII
Read chapter